那个女人（?）[韩中版]

白智英（?）

/ 有个女人正爱着你

/ 那个女人认真的爱着你

? / 每天每天 就像是你的影子 跟随着你

/ 那个女人 笑着 却也哭着

? / 究竟还得独自注视着你多久

/ 这像风一般的爱情

/ 这像是谎言的爱情

? / 还得持续多久 你才能爱我

/ 只要稍稍走近你

/ 只要靠近你一步

/ 就会后退两步的你

? / 这样的爱着你的我

/ 现在就在你的身旁

? / 那个女人哭泣着

/ 那个女人非常的小心

? / 所以现在正在学习笑着的方法

? / 连和好朋友都不能倾诉的话与太多了

/ 所以那个女人的心总是在哭泣

? ? ? / 所以 那个女人正爱着你

/ 这样的傻瓜

/ 因为是这样的傻瓜

? / 所以可以拥抱我吗

? / 我也想要被爱 亲爱的

/ 每天每天在心里 只能在心里

/ 这样的呼唤着你

? / 那个女人 今天依然在你的身旁

? / 那个女人就是我 你知道吗

? / 还是你明明知道却依然如此呢

/ 不知道的你 真的是个大傻瓜啊

? / 究竟还得独自注视着你多久

/ 这像傻瓜一般的爱情

/ 这像是谎言的爱情

? / 还得持续多久 你才能爱我

/ 只要稍稍走近你

/ 只要靠近你一步

/ 就会后退两步的你

? / 这样的爱着你的我

/ 现在就在你的身旁

? / 那个女人哭泣着

[发音版-两种译法(右边的容易些)]

han yeojaga geudaereul saranghamnida / 含 有家 卡谷 带路 撒狼 哈你达

geu yeojaneun yeolsimhi saranghamnida / 库 尤佳 南邮 西密 撒狼 哈你达

maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo / 没音哭林 家恰路 库带路 打啦他你谬

geu yeojaneun useumyeo ulgo isseoyo /卡 友贾楠路 素谬 我够 一叟有

eolmana eolmana deo neoreul ireoke baraman bomyeo honja /偶么那 偶么努 头 那路 以喽开 吧拉曼 不谬 厚甲

i baram gateun sarang / 以 巴拉 噶图 撒狼

i geoji gateun sarang / 以 卡及 噶图 撒狼

gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni / Kei叟kei呀尼呀 那路 撒狼 哈噶尼

oh~ / 欧~

jogeumman gakkai wa jogeumman / 就顾慢 噶卡 以挖 秋库慢

hanbal dagagamyeon / 哈般 大噶 噶谬

du bal domangganeun / 度吧 度曼 干nun

neol saranghaneun nan / No 撒狼含nun 难

jigeumdo yeope isseo / 击库度 由拍 一搜

geu yeojan umnida / 口有加 欧你达

geu yeojaneun seonggyeogi sosimhamnida / 库 有家nun搜 giu gi 搜西 哈尼达

geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida / 库来搜 屋nun 普卜 普娃 达尼达

chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun / 齐纳 亲故呀该都 木塔nun 乃gi卡 挖嫩

geu yeojaui maeumeun nunmultuseongi / 库有加 也吗 鲁nun 努nun 图搜尼

geuraeseo geu yeojaneun geudael neol sarang haetdaeyo ttokgataseo / 库来搜 酷游加率 可德 诺撒狼 hi都由 都噶 他叟

tto hanagateun babo / 斗 哈那改图 巴布

tto hanagateun babo / 斗 哈那改图 巴布

hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo / 汗布 娜率 鲁啦秋卜 噶谬 那 达幽

oh~ / 欧~

nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo / 娜 撒狼吧卜 西剖 库待幽

maeil sogeuroman gaseum sogeuroman / 美 素顾喽马 卡森 素顾楼马

sorireul jireumyeo / 搜里率 及故谬

geu yeojaneun oneuldo / 酷游加怒某 努斗

geu yeope itdaeyo / 库 有拍 一待尤

oh~ / 欧~

geu yeojaga naraneun geon anayo almyeonseodo ireoneun geon anijyo / 库有加噶 哪啦nun够 噶纳尤 爱谬叟斗 以no率斗 纳尼就

moreul geoya geudaen babonikka / 某率够呀 库待包卜 尼噶

eolmana eolmana deo neoreul ireoke baraman bomyeo honja / 偶么那 偶么努 头 那路 以喽开 吧拉曼 不谬 厚甲

i babo gateun sarang / 以 巴卜 噶图 撒狼

i geoji gateun sarang / 以 卡及 噶图 撒狼

gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni / Kei叟kei呀尼呀 那路 撒狼 哈噶尼

oh~ / 欧~

jogeumman gakkai wa jogeumman / 就顾慢 噶卡 以挖 秋库慢

hanbal dagagamyeon / 哈般 大噶 噶谬

du bal domangganeun / 度吧 度曼 干nun

neol saranghaneun nan / No 撒狼含nun 难

jigeumdo yeope isseo / 击库度 由拍 一搜

geu yeojan umnida / 口有加 欧你达

《不能分手的女人 不能离开的男人》这首韩文歌是谁唱的？

那个男人 –玄彬

有个男人爱着你

那个男人努力的爱着你

每天像影子一样跟着你

那个男人微笑着流泪

han naejaga geudaereul saranghamnida

geu naejaneun yeolsimhi saranghamnida

maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo

geu naejaneun useumyeo ulgo isseoyo

还需要多久 多久

一直这样只是凝望着你 独自

这如风般的爱 这糟糕的爱

继续下去 你会爱上我吗

eolmana eolmana deo neoreul

ireoke baraman bomyeo honja

i baram gateun sarang i geoji gateun sarang

gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

稍微靠近我一点 就一点

靠近一步 却又逃开两步

爱着你的我 现在依然就在身边

那个男人在哭

jogeumman gakkai wa jogeumman

hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

geu naejan umnida

那个男人的性格很谨慎

所以说要学习微笑的方法

有很多对好朋友也不能说的话

那个男人的心充满泪水

geu naejaneun seonggyeogi sosimhamnida

geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida

chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun

geu naejaui maeumeun nunmultuseongi

所以那个男人说

爱上了你 因为一样

又是一样的傻瓜 又是一样的傻瓜

就一次 抱抱我再走可以吗

geuraeseo geu naejaneun geudael

neol sarang haetdaeyo ttokgataseo

tto hanagateun babo tto hanagateun babo

hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo

我想得到爱 你啊

每天只在心里 只在内心

大声呼喊 那个男人今天也

在你的身边

nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo

maeil sogeuroman gaseum sogeuroman

sorireul jireumyeo geu naejaneun oneuldo

geu yeope itdaeyo

你知道那个男人是我吗

不会是明明知道却还这样吧

你不会知道的 因为你是傻瓜

geu naejaga naraneun geon anayo

almyeonseodo ireoneun geon anijyo

moreul geoya geudaen babonikka

还需要多久 多久

一直这样只是凝望着你 独自

这如风般的爱 这糟糕的爱

继续下去 你会爱上我吗

eolmana eolmana deo neoreul

ireoke baraman bomyeo honja

i babo gateun sarang i geoji gateun sarang

gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

稍微靠近我一点 就一点

靠近一步 却又逃开两步

爱着你的我 现在依然就在身边

那个男人在哭

jogeumman gakkai wa jogeumman

hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

geu naejan umnida

这首歌由韩国二人嘻哈组合Leessang演唱，属于leessang第六张专辑《Hexagonal》收录歌曲，凭借郑仁婉转的女声，吉（吉成俊）沧桑的男声和Gary动人的rap表现出的爱情故事获得了广大歌迷和人们的喜欢。

LeeSSang是韩国二人Hip-Hop组合，由饶舌歌手Gary和主唱吉（吉成俊）于2002年组成。共发行8张专辑、1张EP和1张精选集。

歌曲原唱：Gary，吉成俊，郑仁

填 词：Gary

谱 曲：吉成俊

歌词如下：

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

Yo我们曾经开着300万的中古车到处游历也不羡慕别人

挽着手拍着的照片中，留下的回忆，睡觉时的坏习惯，彼此都很了解

我的梦想是成为你的未来，无论何时总是成双成对的我们

装满却还是觉得不够的爱情，即使重生也想得到的爱情

但是，在时间面前，果然只有对彼此的感情是不够的

在浴室里独自哭泣的你的声音，注视着我的视线

随着时间流逝更严重了，整天都想着要离开

太阳是这么的火热，你却心如止水

是谁的错，我们曾这么相爱(babe)

就这样了，我们都变了

是谁的错，我们曾这么相爱(babe)

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

有时候因为太忙了，对你也很抱歉

钱包里装满了钱，却抽不出时间，连爱情都表现不了

和我一起看**，吃饭的时候，心情能放松一点吗

有时候也许我的想法错了 对你的玩笑，也只是老套的爱情游戏

相爱的时候，和爱情相反的离别也会随之而来啊

太阳是这么的火热，你却心如止水

是谁的错，我们曾这么相爱(babe)

就这样了，我们都变了

是谁的错，我们曾这么相爱(babe)

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

相爱的时候，和爱情相反的离别也会随之而来啊 相爱的时候，和爱情相反的离别也会随之而来啊

想抛弃随时能舍弃的爱情，会有多好啊，你手里紧握着的一切都只是梦

想相信就能够相信的爱情，会有多好啊，我却脱不掉身上的这些梦

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

无法分手的女人，无法离开的男人，不再相爱的我们no no no no no no

被爱情束缚的男人很逊，会爱上他吗，散发出爱情气息的男人，是逊咖吗

有着秘密的男人只有我吗，究竟为什么会改变呢